Privacy Policy
Who We Are
Our website address is: https://rentabike-pogacar.com/
Business owner:
Gostinstvo in turizem, Vilko Pogačar s.p.
Cankarjeva ulica 2
4240 Radovljica
PE Koper
Vilko Pogačar s.p., Podružnica Koper
Kidričeva ulica 45
6000 KOPER – CAPODISTRIA
6000 KOPER – CAPODISTIRA
All of our business information is available here. Here you can download our business extract from the Slovenian business register. Information about our additional business unit in Koper, Slovenia is available here.
List of our main activites for business unit in Koper:
Comments
When visitors leave comments on the site, we collect the data shown in the comments form, along with the visitor’s IP address and browser user agent string to assist in spam detection.
An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be shared with the Gravatar service to verify if you are using it. You can review the Gravatar service privacy policy at https://automattic.com/privacy/. After your comment is approved, your profile picture becomes visible to the public alongside your comment.
Media
If you upload images to the website, ensure that they do not include embedded location data (EXIF GPS). Visitors to the website can download and extract location data from uploaded images.
Cookies
Cookies are small text files stored on your device to enhance your browsing experience. Our site uses cookies for several purposes:
- Comments: If you leave a comment, you may opt-in to saving your name, email address, and website in cookies for convenience. These cookies last for one year.
- Login Page (visitors can not login): A temporary cookie is set to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is deleted when you close your browser.
- User Login (not available to visitors): Upon logging in, we set cookies to save your login details and screen preferences:
- Login cookies last for two days.
- Screen options cookies last for one year.
- Selecting “Remember Me” keeps your login active for two weeks. Logging out removes these cookies.
- Content Editing (only for pre-allowed editors): When you edit or publish an article, a cookie is saved to indicate the article’s post ID. This cookie expires after one day.
Google Analytics Cookies:
Our website uses Google Analytics to analyze website traffic and improve user experience. These cookies collect information about user interactions on the site, such as:
- _ga: Tracks user behavior and distinguishes unique users. Expires after 2 years.
- _gid: Tracks user behavior and activity. Expires after 24 hours.
- _gat: Limits the number of requests sent to Google. Expires after 1 minute.
For more details, please refer to Google Analytics’ privacy policy: https://policies.google.com/privacy. More information about the cookes can be found here: https://gdpr.eu/cookies/.
Embedded Content from Other Websites
Articles on this site may include embedded content (e.g., videos, images, or articles). Embedded content from other websites behaves as if you visited those websites directly. These sites may collect your data, use cookies, embed third-party tracking, and monitor your interactions with the embedded content, including tracking if you have an account and are logged into their site.
Data Sharing
If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email (only applicable for website editors).
Data Retention
- Comments: Comments and their metadata are retained indefinitely to facilitate follow-up comment approvals.
- Registered Users: Personal information provided during registration is stored in user profiles. Users can view, edit, or delete their information anytime (except for usernames). Administrators can also edit user information. Registered users are only website content editors.
- Website form: Personal data inserted through web forms is only used for proccesing the inquiry. If you wish to have this entries deleted, please contact our e-mail info@rentabike-pogacar.com.
Your Rights Over Your Data
If you have an account on this site or have left comments, you can request an exported file of the personal data we hold about you, including any data you provided. You can also request that we erase your personal data, except data required for administrative, legal, or security purposes. Please contact our e-mail info@rentabike-pogacar.com
Where Your Data Is Sent
Visitor comments may be checked through an automated spam detection service. Other data is not sent anywhere and is not shared with anyone else. User data is only used to process inquiries and can be deleted anytime when the business owner gets a request at info@rentabike-pogacar.com
Additional Information for European Union and Slovenia
- Legal Basis for Data Processing: We process your personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR). This includes obtaining your consent for cookies and providing transparency about data collection practices.
- Data Protection Officer (DPO): For questions or concerns about your data, contact our Data Protection Officer at info@rentabike-pogacar.com.
- Cookie Consent: Upon your first visit, you will be prompted to accept or manage cookies. You can adjust your preferences at any time using the cookie settings on the site.
- Cross-Border Data Transfers: Data collected may be transferred to servers outside the EU, where GDPR-level protections may not apply. We take steps to ensure compliance through data processing agreements.
- Complaints: If you believe your data has been misused, you have the right to file a complaint with your local data protection authority. In Slovenia, this is the Information Commissioner’s Office (https://www.ip-rs.si).
This policy ensures compliance with the GDPR and relevant Slovenian legislation. For further clarification, contact us at info@rentabike-pogacar.com.
Website Disclaimer
While we strive to ensure that all content on our website is accurate and up-to-date, errors or inaccuracies may occasionally occur. We are committed to addressing and correcting any confirmed issues as soon as they are brought to our attention. If you notice any discrepancies or errors, please contact us at [placeholder for contact information], and we will take immediate action to resolve them. Thank you for your understanding.
Slovenian version:
Politika zasebnosti
Kdo smo
Naš spletni naslov je: https://rentabike-pogacar.com/
Lastnik podjetja:
Gostinstvo in turizem, Vilko Pogačar s.p.
Cankarjeva ulica 2, 4240 Radovljica
PE Koper
Vilko Pogačar s.p., Podružnica Koper
Kidričeva ulica 45,
6000 KOPER – CAPODISTRIA
6000 KOPER – CAPODISTRIA
Vse naše poslovne informacije so na voljo tukaj. Tukaj si lahko prenesete izpisek iz slovenskega poslovnega registra. Informacije o naši dodatni poslovni enoti v Kopru, Slovenija, so na voljo tukaj.
Seznam naših glavnih dejavnosti za poslovno enoto v Kopru:
- 77.210 Dajanje športne opreme v najem in zakup
Druge dejavnosti:
Komentarji
Ko obiskovalci pustijo komentarje na strani, zbiramo podatke, prikazane v obrazcu za komentarje, skupaj z IP naslovom obiskovalca in nizom uporabniškega agenta brskalnika za pomoč pri zaznavanju neželene pošte.
Anonimizirani niz, ustvarjen iz vašega e-poštnega naslova (imenovan tudi hash), se lahko deli s storitvijo Gravatar za preverjanje, ali jo uporabljate. Preglejte politiko zasebnosti storitve Gravatar na https://automattic.com/privacy/. Po odobritvi vašega komentarja bo vaša profilna slika postala vidna javnosti skupaj z vašim komentarjem.
Mediji
Če nalagate slike na spletno stran, poskrbite, da ne bodo vsebovale vgrajenih podatkov o lokaciji (EXIF GPS). Obiskovalci spletne strani lahko prenesejo in izvlečejo podatke o lokaciji iz naloženih slik.
Piškotki
Piškotki so majhne besedilne datoteke, shranjene na vaši napravi, ki izboljšajo vašo izkušnjo brskanja. Naša stran uporablja piškotke za različne namene:
- Komentarji: Če pustite komentar, se lahko odločite, da shranite svoje ime, e-poštni naslov in spletno stran v piškotkih za lažjo uporabo. Ti piškotki trajajo eno leto.
- Stran za prijavo (obiskovalci se ne morejo prijaviti): Nastavi se začasni piškotek za ugotavljanje, ali vaš brskalnik sprejema piškotke. Ta piškotek ne vsebuje osebnih podatkov in se izbriše, ko zaprete brskalnik.
- Uporabniška prijava (ni na voljo obiskovalcem): Ko se prijavite, nastavimo piškotke za shranjevanje vaših prijavnih podatkov in nastavitev zaslona:
- Piškotki za prijavo trajajo dva dni.
- Piškotki za nastavitve zaslona trajajo eno leto.
- Izbira “Zapomni si me” ohrani vašo prijavo aktivno dva tedna. Odjavljanje odstrani te piškotke.
- Urejanje vsebine (samo za predhodno odobrene urednike): Ko urejate ali objavite članek, se shrani piškotek za označevanje ID-ja objave članka. Ta piškotek poteče po enem dnevu.
Piškotki Google Analytics:
Naša spletna stran uporablja Google Analytics za analizo prometa na spletni strani in izboljšanje uporabniške izkušnje. Ti piškotki zbirajo informacije o interakcijah uporabnikov na strani, kot so:
- _ga: Sledi vedenju uporabnikov in loči edinstvene uporabnike. Poteče po 2 letih.
- _gid: Sledi vedenju in aktivnosti uporabnikov. Poteče po 24 urah.
- _gat: Omeji število zahtevkov, poslanih Googlu. Poteče po 1 minuti.
Za več podrobnosti si oglejte politiko zasebnosti storitve Google Analytics: https://policies.google.com/privacy. Več informacij o piškotkih najdete tukaj: https://gdpr.eu/cookies/.
Vgrajena vsebina z drugih spletnih strani
Članki na tej strani lahko vključujejo vgrajeno vsebino (npr. videoposnetke, slike ali članke). Vgrajena vsebina z drugih spletnih strani se obnaša, kot da bi obiskali te strani neposredno. Te strani lahko zbirajo vaše podatke, uporabljajo piškotke, vgrajujejo sledenje tretjih oseb in spremljajo vaše interakcije z vgrajeno vsebino, vključno s sledenjem, ali imate račun in ste prijavljeni v njihovo stran.
Deljenje podatkov
Če zahtevate ponastavitev gesla, bo vaš IP naslov vključen v e-pošto za ponastavitev (velja samo za urejevalce spletne strani).
Hranjenje podatkov
Komentarji: Komentarji in njihovi metapodatki se hranijo neskončno, da omogočimo odobritev naslednjih komentarjev.
Registrirani uporabniki: Osebni podatki, zagotovljeni med registracijo, se shranijo v uporabniške profile. Uporabniki lahko kadar koli pregledajo, uredijo ali izbrišejo svoje podatke (razen uporabniških imen). Administratorji lahko prav tako urejajo uporabniške podatke. Registrirani uporabniki so le uredniki vsebine na spletni strani.
Spletni obrazec: Osebni podatki, vneseni preko spletnih obrazcev, se uporabljajo samo za obdelavo povpraševanja. Če želite, da se ti vnosni podatki izbrišejo, nas kontaktirajte na e-poštni naslov info@rentabike-pogacar.com.
Vaše pravice v zvezi z vašimi podatki
Če imate račun na tej strani ali ste pustili komentarje, lahko zahtevate izvoz datoteke osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas, vključno z vsemi podatki, ki ste jih posredovali. Prav tako lahko zahtevate, da izbrišemo vaše osebne podatke, razen podatkov, potrebnih za administrativne, pravne ali varnostne namene. Kontaktirajte nas na e-poštni naslov info@rentabike-pogacar.com.
Kje so vaši podatki poslani
Komentarji obiskovalcev se lahko preverijo preko avtomatizirane storitve za zaznavanje neželene pošte. Drugi podatki niso poslani nikamor in se ne delijo z drugimi. Podatki uporabnikov se uporabljajo samo za obdelavo povpraševanj in se lahko izbrišejo kadar koli, ko lastnik podjetja prejme zahtevo na info@rentabike-pogacar.com.
Dodatne informacije za Evropsko unijo in Slovenijo
Pravna podlaga za obdelavo podatkov: Osebne podatke obdelujemo v skladu z Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR). To vključuje pridobitev vašega soglasja za piškotke in zagotavljanje preglednosti glede praks zbiranja podatkov.
Pooblaščenec za varstvo podatkov (DPO): Za vprašanja ali pomisleke glede vaših podatkov se obrnite na našega pooblaščenca za varstvo podatkov na info@rentabike-pogacar.com.
Soglasje za piškotke: Ob prvem obisku boste pozvani, da sprejmete ali upravljate piškotke. Svoje nastavitve lahko kadar koli prilagodite preko nastavitev piškotkov na strani.
Prenosi podatkov čez meje: Zbrani podatki se lahko prenesejo na strežnike izven EU, kjer zaščita na ravni GDPR morda ne velja. Sprejemamo ukrepe, da zagotovimo skladnost preko pogodb o obdelavi podatkov.
Pritožbe: Če menite, da so bili vaši podatki zlorabljeni, imate pravico vložiti pritožbo pri vaši lokalni pristojni avtoriteti za varstvo podatkov. V Sloveniji je to Informacijski pooblaščenec (https://www.ip-rs.si).
Ta politika zagotavlja skladnost z GDPR in relevantno slovensko zakonodajo. Za dodatna pojasnila nas kontaktirajte na info@rentabike-pogacar.com.
Zavrnitev odgovornosti spletne strani
Čeprav si prizadevamo, da bi zagotovili, da so vsi vsebine na naši spletni strani točne in posodobljene, se lahko občasno pojavijo napake ali netočnosti. Zavezani smo, da bomo takoj odpravili potrjene težave, ko bodo opozorjene. Če opazite kakršne koli neskladnosti ali napake, nas kontaktirajte na [placeholder for contact information], in nemudoma bomo sprejeli ukrepe za rešitev težave. Hvala za razumevanje.
Italian version:
Privacy Policy
Chi Siamo
Il nostro indirizzo del sito web è: https://rentabike-pogacar.com/
Proprietario dell’attività:
Gostinstvo in turizem, Vilko Pogačar s.p.
Cankarjeva ulica 2
4240 Radovljica
PE Koper
Vilko Pogačar s.p., Podružnica Koper
Kidričeva ulica 45
6000 KOPER – CAPODISTRIA
6000 KOPER – CAPODISTRIA
Tutte le informazioni relative alla nostra attività sono disponibili qui. Puoi scaricare il nostro estratto commerciale dal registro delle imprese sloveno. Le informazioni sulla nostra unità aziendale aggiuntiva a Koper, in Slovenia, sono disponibili qui.
Elenco delle nostre principali attività per l’unità aziendale a Koper:
77.210 Noleggio di attrezzature sportive (SLO: Dajanje športne opreme v najem in zakup)
Altre attività:
Commenti
Quando i visitatori lasciano commenti sul sito, raccogliamo i dati mostrati nel modulo dei commenti, insieme all’indirizzo IP del visitatore e alla stringa dell’agent utente del browser per aiutare a rilevare lo spam.
Una stringa anonimizzata creata dal tuo indirizzo e-mail (chiamata anche hash) potrebbe essere condivisa con il servizio Gravatar per verificare se lo stai utilizzando. Puoi consultare la privacy policy del servizio Gravatar su https://automattic.com/privacy/. Dopo che il tuo commento è stato approvato, la tua immagine del profilo diventa visibile al pubblico insieme al tuo commento.
Media
Se carichi immagini sul sito, assicurati che non includano dati di posizione incorporati (EXIF GPS). I visitatori del sito possono scaricare ed estrarre i dati di posizione dalle immagini caricate.
Cookie
I cookie sono piccoli file di testo memorizzati sul tuo dispositivo per migliorare la tua esperienza di navigazione. Il nostro sito utilizza i cookie per diversi scopi:
- Commenti: Se lasci un commento, puoi optare per salvare il tuo nome, indirizzo e-mail e sito web nei cookie per comodità. Questi cookie durano un anno.
- Pagina di accesso (i visitatori non possono accedere): Viene impostato un cookie temporaneo per determinare se il tuo browser accetta i cookie. Questo cookie non contiene dati personali ed è eliminato quando chiudi il tuo browser.
- Login utente (non disponibile per i visitatori): Dopo il login, impostiamo i cookie per salvare i dettagli di accesso e le preferenze dello schermo:
- I cookie di login durano due giorni.
- I cookie delle opzioni dello schermo durano un anno.
- Selezionando “Ricordami” il login rimane attivo per due settimane. Disconnettersi rimuove questi cookie.
- Modifica contenuti (solo per editor pre-approvati): Quando modifichi o pubblichi un articolo, viene salvato un cookie che indica l’ID del post dell’articolo. Questo cookie scade dopo un giorno.
Google Analytics Cookies:
Il nostro sito web utilizza Google Analytics per analizzare il traffico del sito e migliorare l’esperienza dell’utente. Questi cookie raccolgono informazioni sulle interazioni degli utenti con il sito, come ad esempio:
- _ga: Traccia il comportamento dell’utente e distingue gli utenti unici. Scade dopo 2 anni.
- _gid: Traccia il comportamento e l’attività dell’utente. Scade dopo 24 ore.
- _gat: Limita il numero di richieste inviate a Google. Scade dopo 1 minuto.
Per ulteriori dettagli, consulta la privacy policy di Google Analytics: https://policies.google.com/privacy. Maggiori informazioni sui cookie possono essere trovate qui: https://gdpr.eu/cookies/.
Contenuti Incorporati da Altri Siti Web
Gli articoli su questo sito potrebbero includere contenuti incorporati (ad esempio, video, immagini o articoli). I contenuti incorporati da altri siti web si comportano come se avessi visitato direttamente quei siti. Questi siti potrebbero raccogliere i tuoi dati, utilizzare cookie, incorporare il tracciamento di terze parti e monitorare le tue interazioni con il contenuto incorporato, inclusi i tracciamenti se hai un account e sei loggato sul loro sito.
Condivisione dei Dati
Se richiedi un reset della password, il tuo indirizzo IP sarà incluso nell’email di reset (solo per editor del sito web).
Conservazione dei Dati
Commenti: I commenti e i loro metadati vengono conservati indefinitamente per facilitare l’approvazione dei commenti successivi.
Utenti Registrati: Le informazioni personali fornite durante la registrazione sono memorizzate nei profili degli utenti. Gli utenti possono visualizzare, modificare o eliminare le proprie informazioni in qualsiasi momento (eccetto per i nomi utente). Gli amministratori possono anche modificare le informazioni dell’utente. Gli utenti registrati sono solo editor dei contenuti del sito web.
Modulo del sito web: I dati personali inseriti tramite i moduli web vengono utilizzati solo per elaborare la richiesta. Se desideri che queste voci vengano eliminate, contattaci tramite la nostra email info@rentabike-pogacar.com.
I Tuoi Diritti sui Dati
Se hai un account su questo sito o hai lasciato dei commenti, puoi richiedere un file esportato dei dati personali che deteniamo su di te, inclusi i dati che hai fornito. Puoi anche richiedere che cancelliamo i tuoi dati personali, eccetto i dati necessari per scopi amministrativi, legali o di sicurezza. Contattaci tramite la nostra email info@rentabike-pogacar.com.
Dove Vengono Inviati i Tuoi Dati
I commenti dei visitatori possono essere controllati tramite un servizio automatico di rilevamento dello spam. Altri dati non vengono inviati da nessuna parte e non sono condivisi con nessun altro. I dati degli utenti vengono utilizzati solo per elaborare le richieste e possono essere eliminati in qualsiasi momento quando il proprietario dell’attività riceve una richiesta via email a info@rentabike-pogacar.com.
Informazioni Aggiuntive per l’Unione Europea e la Slovenia
Base Legale per il Trattamento dei Dati: Trattiamo i tuoi dati personali in conformità con il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR). Questo include ottenere il tuo consenso per i cookie e fornire trasparenza sulle pratiche di raccolta dei dati.
Responsabile della Protezione dei Dati (DPO): Per domande o preoccupazioni sui tuoi dati, contatta il nostro Responsabile della Protezione dei Dati all’indirizzo info@rentabike-pogacar.com.
Consenso sui Cookie: Alla tua prima visita, ti verrà chiesto di accettare o gestire i cookie. Puoi regolare le tue preferenze in qualsiasi momento utilizzando le impostazioni dei cookie sul sito.
Trasferimenti di Dati Transfrontalieri: I dati raccolti potrebbero essere trasferiti a server al di fuori dell’UE, dove potrebbero non applicarsi le protezioni a livello di GDPR. Adottiamo misure per garantire la conformità tramite accordi di trattamento dei dati.
Reclami: Se ritieni che i tuoi dati siano stati utilizzati in modo improprio, hai il diritto di presentare un reclamo presso l’autorità di protezione dei dati locale. In Slovenia, questa è l’Ufficio del Commissario per le Informazioni (https://www.ip-rs.si).
Questa politica assicura la conformità con il GDPR e la legislazione slovena pertinente. Per ulteriori chiarimenti, contattaci all’indirizzo email info@rentabike-pogacar.com.
Esclusione di Responsabilità del Sito Web
Sebbene ci impegniamo a garantire che tutto il contenuto del nostro sito sia accurato e aggiornato, potrebbero occasionalmente verificarsi errori o imprecisioni. Ci impegniamo a risolvere e correggere qualsiasi problema confermato non appena viene portato alla nostra attenzione. Se noti discrepanze o errori, contattaci a [contatto da inserire] e prenderemo immediatamente provvedimenti per risolverli. Grazie per la tua comprensione.
